複数の言語バーが表示されているにもかかわらず、テキストサービスが一つしかインストールされていない場合の対処法

上のような言語バーになっているにもかかわらず、下のようにテキストサービスが一つしかないことがある。

この場合、一旦テキストサービスを明示的に追加し、

その後これを削除することで言語バーを元に戻すことができる。

RDP で異なるロケールと認識される場合などに起こることがあるようだ。